LISIBILITÉ
Selon le manuel Responsive Environments de Ian Bentley, la lisibilité d’un milieu d'influence se décrit comme une compréhension que les usagers interprètent dans leur manière de s'orienter, avec une vision d'adéquation entre usage et image. On pense ici à comprendre les limites, les nœuds, les secteurs ainsi que les repères visuels qui nous permettent d'identifier et qualifier un paysage qui est vu et perçu.
Dans le projet Euromed II, cette lisibilité se manifeste à travers le paysage urbain, comme par exemple le port maritime, qui joue un énorme rôle de barrière dans la partie Sud-Ouest du projet. Cela a pour effet d'endommager la cohérence relationnelle et visuelle dans le processus d'enrichissement de ce projet de développement urbain en direction de cette étendue d'eau. D'autres limites s'attaques également dû à la présence de l'urbain existant, limitant les parcours d'entrées et de porosité aux abords du projet.